WET OP VEEDIEFSTAL / STOCK THEFT ACT
‘n Onafhanklike oorsig van bewyse oor die bydrae van rooivleis tot grootmense se voeding en gesondheid. / An independent review of evidence on the contribution of red meat to adult nutrition and health
NAVORSING OOR ROOIVLEISDIEET VERWRING DEUR WAARNEMENDE STUDIES / RED MEAT DIETARY RESEARCH ‘SKEWED BY OBSERVATIONAL STUDIES’
‘n Onafhanklike oorsig van bewyse oor die bydrae van rooivleis tot grootmense se voeding en gesondheid. / An independent review of evidence on the contribution of red meat to adult nutrition and health
GELEENTHEDE OM ROOIVLEISVERPAKKING TE VERBETER / OPPORTUNITIES TO IMPROVE RED MEAT PACKAGING REVEALED
Nuwe navorsing in Brittanje het getoon wanneer verbruikers aangemoedig word om rooivleis te koop. / New research has revealed what encourages consumers to buy red meat.
DIE JONGSTE DIERESIEKTES / LATEST LIVESTOCK DISEASES
Die getalle van bosluise en steekvlieë het toegeneem weens hoër temperature en humiditeitan. / Tick and biting fly numbers increased due to increased temperatures and humidity.
NAMIBIESE BOERE MAAK REG VIR ‘N DROOGTE / NAMIBIAN FARMERS PREPARING FOR DROUGHT
Die gebrek aan voldoende reënval in sommige dele van die land het kommer onder Namibiese boere laat onstaan. / The lack of adequate rainfall in some parts of the country has caused concerns among Namibian farmers.
OOS-KAAP RPO HOU OGIE OOR LEWENDIGE UITVOERE / EASTERN CAPE RPO OBSERVES LIVE EXPORTS
Ekstensiewe veeproduksie is die hoeksteen van landbouproduksie in die Oos-Kaap. / Extensive livestock production is the cornerstone of agricultural production within the Eastern Cape.
UITVOER VAN GENETIESE MATERIAAL NA BUURLANDE / EXPORT OF GENETIC MATERIAL TO NEIGHBOURING COUNTRIES
Tydens die onlangse gesprek tussen verteenwoordigers van die rooivleisbedrywe van Suid-Afrika, Namibië en Botswana is die verbod op die invoer van genetiese materiaal bespreek. / The ban on the import of genetic material of small and large stock from South Africa due to the country’s Food and Mouth Disease (FMD) status were discussed.
POSITIEWE VOORUITSIGTE VIR ROOIVLEIS-UITVOERE / POSITIVE OUTLOOK FOR RED MEAT EXPORTS
Suid-Afrika se uitvoere van rooivleis en wol is op die pad na herstel. / South Africa’s red meat and wool exports are on a recovery path.
BESPREKINGS OP INTERNASIONALE VLAK GEVOER / DISCUSSIONS HELD ON INTERNATIONAL LEVEL
Die Internasionale Gespreksforum tussen produsente van Suid-Afria, Namibië en Botswana het onlangs in Maun, Botswana, plaasgevind. / The International Discussion Forum between producers from South Africa, Namibia and Botswana recently took place in Maun, Botswana.
RMIS WERK SAAM MET GS1 / RMIS COLLABORATES WITH GS1
Rooivleisbedryfsdienste (RMIS) het ‘n vennootskap met GS1 Suid-Afrika, ‘n lid van GS1 internasionaal, gesluit. / Red Meat Industry Services (RMIS) has partnered with GS1 South Africa, a member of GS1 global.
Baie positiewe nuus! / Some positive news!
Kapt. Mañana en lede van die Elikwatine VDBS eenheid het groot sukses behaal met arrestasies in drie verskillende veediefstalsake. / Capt Manana and members at Elikwatini STES did great work with arrests on 3 different stock theft cases.
VERSLAG WERP MEER LIG OP PREDASIE-NEIGINGS / REPORT OUTLINES PREDATION TRENDS
Predasiebestuur Suid-Afrika (PMSA) het ‘n verslag oor lewendehawe- en predasiebestuur gepubliseer vir die periode 2008 tot 2023. / Predation Management South Africa (PMSA), released a report on livestock and predation management for the period 2008 to 2023.