NUWE STELSEL KAN VEE NASPOOR
Lede van Vrystaat Landbou (VL) het ‘n projek geloods wat dit makliker maak om bek-en-klouseer in diere op te spoor.
EL NIÑO-INDUCED DROUGHT HITS SOUTHERN AFRICA’S AGRICULTURAL SECTOR
South Africa, Zambia and Zimbabwe recently published reports indicating a potential decline in grain harvest because of intense El Niño-induced dryness, according to the agricultural view from AgBiz.
EL NIÑO-DROOGTE TREF SUIDER-AFRIKAANSE LANDBOUSEKTOR
Suid-Afrika, Zambië en Zimbabwe het onlangs verslae gepubliseer wat toon dat ‘n potensiële afname in graanoeste verwag kan word weens ‘n intense droogte wat deur El Niño veroorsaak word, volgens AgBiz se landbou-oorsig.
NAMIBIA RED MEAT INDUSTRY KICKS THE YEAR OFF ON A HIGH
The first month of the year started on a good note for the Namibian red meat industry with overall marketing activities recording an increase.
NAMIBIESE ROOIVLEISBEDRYF BEGIN DIE JAAR OP ’N HOOGTEPUNT
Die eerste maand van die jaar het op ‘n hoë noot vir die Namibiese rooivleisbedryf begin met ‘n toename in algehele markbedrywighede.
BELFAST FARMERS WIN COURT CASE OVER SNOTSIEKTE
Three cattle farmers from Belfast have won their court case against businessmen with a game farm after their wildebeest caused significant damage due to malignant catarrhal fever, commonly known as “snotsiekte”.
BOERE VAN BELFAST WEN SNOTSIEKTE-SAAK
Drie beesboere van Belfast het hul hofsaak teen sakemanne wat ‘n wildsplaas besit gewen ná laasgenoemde se wildebeeste aansienlike skade weens snotsiekte veroorsaak het.
SOUTH AFRICA’S LARGEST CT SCANNER FOR VETERINARY USE UNVEILED
South Africa’s veterinary science has marked a significant milestone with the unveiling of the country’s largest CT scanner at the University of Pretoria’s Onderstepoort Veterinary Academic Hospital (OVAH), a development poised to transform large animal diagnostics and research.
GROOTSTE CT-SKANDEERDER VIR VEEARTSENYKUNDIGE GEBRUIK ONTHUL
Suid-Afrika se veeartsenykundige wetenskap het ‘n aansienlike mylpaal bereik met die bekendstelling van die land se grootste CT-skandeerder by die veterinêre akademiese hospitaal van die Universiteit van Pretoria, ‘n ontwikkeling wat diagnostiek en navorsing op groot diere dramaties anders kan laat lyk.
INDUSTRY FACES MANY CHALLENGES
Over the past three years, challenges in livestock markets have ranged from disease issues to consumer income pressures, according to the autumn edition of Absa AgriTrends 2024.
BEDRYF MOET BAIE UITDAGINGS HANTEER
Oor die afgelope drie jaar het uitdagings in die lewendehawemark gewissel van siektekwessies tot verbuikers-inkomstedruk, volgens die herfs-uitgawe van Absa AgriTrends 2024.
NaLFA-SA WANTS TO MAKE IMPACT WITH TRANSFORMATION
The newly formed red meat commodity association, the National Livestock Farmers’ Association of South Africa (NaLFA-SA), is calling for a real and impactful transformation in the South African red meat industry that is directed by its members.