MEER BEESVLEIS INGEVOER AS TYDENS VORIGE JAAR / INCREASED BOVINE IMPORTED COMPARED TO PREVIOUS YEAR
Die invoer van beesvleis vir Junie 2024 het 2 784 ton beloop, wat 'n toename van 27% verteenwoordig / Bovine meat imports for June 2024 amounted to 2 784
RPO SE REAKSIE OP OPROEPE VIR ‘N NUL BTW-KOERS OP BEVRORE HOENDER / RPO’S RESPONSE TO CALLS FOR A ZERO-VAT RATING ON FROZEN CHICKEN
SAPA die DA doen tans ‘n beroep dat individuele kitsbevrore hoenderprodukte 'n nul-BTW-koers moet hê / SAPA the DA are currently asking for individual quick frozen (IQF) chicken products
INVOERE NEIG EFFENS HOËR / IMPORTS SLIGHTLY HIGHER
Beesvleisinvoere het 1 921 ton vir Mei 2024 beloop wat 'n toename van 3,5 % verteenwoordig as dit met Mei 2023 vergelyk word, volgens Agri Inspec. / Bovine meat
VLEISINVOERE LAAT DIE WENKBROUE LIG / MEAT IMPORTS RAISE EYEBROWS
Die invoerstatistiek van rooivleis sowel as lewendige vee word maandeliks bekend gemaak in verslae deur verskillende agentskappe. Die bron van hierdie statistiek is egter SARS, wat die hoeveelhede en pryse
DIE JONGSTE INVOERSYFERS / THE LATEST IMPORT FIGURES
Invoere van beesvleis het 2056 ton in April 2024 beloop, wat 'n toename van 182% verteenwoordig as dit met April 2023 vergelyk word, volgens Agri Inspec. / Bovine meat
DAAR IS LIG AAN DIE EINDE VAN DIE TONNEL / THERE IS LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL
Die rooivleisbedryf is tans onder druk weens die bek-en-klouseer-situasie sowel as ander uitdagings, volgens Angus Willamson, voorsitter van die KwaZulu-Natal RPO. / The red meat industry is currently under pressure
LANDBOU-UITVOERE KRY HUPSTOOT IN DIE WES-KAAP / AGRICULTURAL EXPORTS BOOSTED IN THE WESTERN CAPE
Die Wes-Kaapse Departement van Landbou se Veterinêre Dienste het onlangs ‘n innoverende Elektroniese Uitvoersertifikaatkantoorstelsel (ECOS) geloods. / The Western Cape Department of Agriculture’s Veterinary Services recently launched its innovative online
UITVOERGELEENTHEDE GAAN OOP / EXPORT OPPORTUNITIES OPENING UP
Uitvoergeleenthede vir Suid-Afrikaanse landbouprodukte gaan binne BRICS+-lande oop, volgens Agbiz se weeklikse markstandpunt van 6 Mei 2024. / Export opportunities for South Africa's agricultural products are opening up within BRICS+
SA STAMBOEK TRAP DIEP SPORE IN ICAR / SA STUDBOOK MAKES IMPACT IN ICAR
SA Stamboek verteenwoordig Suid-Afrika reeds etlike jare by die International Committee for Animal Recording (ICAR) en die belangrike subkomitee van ICAR, naamlik Interbull. / SA Studbook represents South Africa now
NAMIBIESE BOERE MAAK REG VIR ‘N DROOGTE / NAMIBIAN FARMERS PREPARING FOR DROUGHT
Die gebrek aan voldoende reënval in sommige dele van die land het kommer onder Namibiese boere laat onstaan. / The lack of adequate rainfall in some parts of the country
OOS-KAAP RPO HOU OGIE OOR LEWENDIGE UITVOERE / EASTERN CAPE RPO OBSERVES LIVE EXPORTS
Ekstensiewe veeproduksie is die hoeksteen van landbouproduksie in die Oos-Kaap. / Extensive livestock production is the cornerstone of agricultural production within the Eastern Cape.
