BELANGRIKE KWESSIES ONDER SOEKLIG BY RPO NOORDWES KONGRES / IMPORTANT ISSUES DISCUSSED AT NORTH WEST RPO CONGRESS
Die RPO Noordwes het sy jaarlikse kongres op 28 Mei 2024 in Lichtenburg gehou. / The North West RPO held its annual congress on 28 May 2024 in Lichtenburg.
BETER GROEI WAG OP VLEISBEDRYF / BETTER GROWTH AWAITS MEAT INDUSTRY
Die Suid-Afrikaanse lewendehawebedryf staan op die vooraand van beter vooruitsigte as wat rooivleisprodusente tans ervaar. / The South African livestock industry is on the eve of better prospects than red meat producers are currently experiencing.
HUMAN-FAMILIE TRAP DIEP SPORE IN DORPER-BEDRYF / HUMAN FAMILY MAKES BIG IMPACT IN DORPER INDUSTRY
Johannes Human van Prieska volg in die voetspore van ‘n familieboerdery wat oor die afgelope dekades groot indruk in die Dorper-bedryf gemaak het. / Johannes Human from Prieska follows in the footsteps of a family farm that has made a big impression on the Dorper industry over the past decades.
VEEDIEFSTAL BESPREEK IN DIE NOORD-KAAP / LIVESTOCK THEFT DISCUSSED IN THE NORTHERN CAPE
Die RPO Noord-Kaap het op 6 Junie 2024 met die SAPS veediefstaleenheid in Kimberley asook ander landbouverenigings vergader. / The RPO Northern Cape met on 6 June 2024 with the SAPS livestock theft unit in Kimberley as well as other agricultural associations.
RPO NOORD-KAAP HOU KONGRES / RPO NORTHERN CAPE HOLDS CONGRESS
Die RPO Noord-Kaap se jaarlikse kongres is op 6 Junie 2024 by die Flamingo Casino in Kimberley gehou. / The RPO Northern Cape’s annual congress was held on 6 June 2024 at the Flamingo Casino in Kimberley.
TWEE VEEDIEWE VAS IN MPUMALANGA / TWO STOCK THIEVES SENTENCED IN MPUMALANGA
Die Mpumalanga RPO berig dat twee veediefstalsake pas afgehandel is in die hof op Ermelo. / The Mpumalanga RPO reports that two stock theft cases has recently been concluded in the court in Ermelo.
NAKOP GRENSPOS ERVAAR UITDAGINGS / NAKOP BORDER POST PRESENTS CHALLENGES
Die Nakop Grenspos ervaar tans uitdagings weens ‘n tekort aan personeel by die Departement van Landbou. / The Nakop Border Post is currently experiencing challenges due to staff shortages in the Department of Agriculture.
PREDASIEBESTUURSENTRUM ONDER NUWE LEIDING / NEW HEAD FOR PREDATION MANAGEMENT CENTRE
Die Predasiebestuursentrum (PMC) het aangekondig dat dr Dr Beanelri Janecke as die hoof van die sentrum by die Universiteit van die Vrystaat aangestel is. / The Predation Management Centre (PMC) announced that Dr Beanelri Janecke will lead the centre at the University of the Free State.
NVG WERP LIG OP VEEDIEFSTAL / NPA SHEDS LIGHT ON LIVESTOCK THEFT
Volgens ‘n brosjure wat deur die Nasionale Vervolgingsgesag gepubliseer is / According to a brochure published by the National Prosecuting Authority
Baie positiewe nuus! / Some positive news!
Kapt. Mañana en lede van die Elikwatine VDBS eenheid het groot sukses behaal met arrestasies in drie verskillende veediefstalsake. / Capt Manana and members at Elikwatini STES did great work with arrests on 3 different stock theft cases.
VERSLAG WERP MEER LIG OP PREDASIE-NEIGINGS / REPORT OUTLINES PREDATION TRENDS
Predasiebestuur Suid-Afrika (PMSA) het ‘n verslag oor lewendehawe- en predasiebestuur gepubliseer vir die periode 2008 tot 2023. / Predation Management South Africa (PMSA), released a report on livestock and predation management for the period 2008 to 2023.
RPO GAUTENG HOU KONGRES / RPO GAUTENG CONVENE FOR CONGRESS
RPO Gauteng se Kongres het op 18 April 2024 in Pretoria plaasgevind. / The congress of RPO Gauteng took place on 18 April 2024 in Pretoria.